產品列表 / products
相關文章 / article
德國EPRO愛普PR9376系列轉速傳感器PR9376/010-011 PR9376/010-001
EPRO膨脹式傳感器原理：膨脹式溫度傳感器根據液體,固體,氣體受熱時產生熱膨脹的原理,這類溫度傳感器有液體膨脹式,固體膨脹式和氣體膨脹式。氣體EPRO膨脹式傳感器1．在有刻度的細玻璃管里充入液體（稱為工作液,如水銀,酒精等）構成液體膨脹式溫度計。常用的有水銀玻璃溫度計和電接點式溫度計,這種溫度計遠不能算傳感器,它只能就地指示溫度。電接點式溫度計可對設定的某一溫度發出開關信號或進行位式控制,有固定式和可調式兩種。
用于靜態和動態位移量的非接觸式測量。
― 軸向和徑向軸位移
― 軸偏心
― 軸振動
― 軸瓦的磨損
― 油膜厚度
― 裂紋檢測
多種型號滿足各種工業要求
符合多種通用標準，例如：
― API 670
― DIN 45670
― ISO 10817-1
可在需要防爆的環境中使用，防爆等級可達到 Eex ib IIC T6/T4。
廣泛應用于汽輪機監測保護系統MMS 3000 和 MMS 6000 之中。
應用：
渦流傳感器被廣泛應用于各種工業領域及實驗室。它具有體積小，可靠性高，非接觸測量等優點，適用于各種渦輪機械，可測量例如軸振動和軸位移等物理量。
epro 公司給客戶提供多種型號的渦流傳感器，能滿足各種測量方案。
可測量下列物理量：
旋轉部分和固定部分之間的間隙
軸的振動和偏心
軸的徑向及軸向位移
軸瓦的磨損
油膜的厚度
軸與軸承的相對熱膨脹
軸承的熱膨脹
閥門位置
傳感器的制造及使用符合多種通用標準，例如： API 670、DIN 45670 和 ISO 10817-1。
在加裝安全柵后，傳感器和前置器也可以在需要防爆的環境下工作，符合相關的歐洲標準 EN 50014/50020 。
德國EPRO愛普PR9376系列轉速傳感器PR9376/010-011 PR9376/010-001
工作原理：
渦流傳感器與前置器形成一個振蕩器，振幅隨著傳感器探頭與金屬被測物的接近而衰減，衰減的幅度與傳感器和被測物之間的距離成正比。
出廠前已經使用校準材料42CrMo4對傳感器與前置器成套地進行了線性校準，因此安裝時不需要再做校準。用戶只需要調整傳感器和測量面之間的氣隙，直至從前置器的輸出得到所需信號。
傳感器型號：
為了滿足各種測量需要和環境要求， epro 公司提供多種型號及配置的渦流傳感器供用戶選擇。
傳感器帶有安裝螺紋或矩形安裝法蘭。
測量范圍為1mm至20mm。
螺紋尺寸為Φ6mm、Φ10mm和Φ18mm公制或英制螺紋。
根據型號的不同，傳感器可有以下選擇：
不同螺紋長度；
電纜的末端可選擇自鎖式防水接頭或裸線方式；
電纜可選擇鎧裝或非鎧裝；
1 m電纜處可選擇有接頭或無接頭；
適用溫度：-35℃-+380℃。
技術數據：
傳感器型號 | PR6422/… | PR6423/… | PR6424/… | PR6425/… | PR6426/… | ||||||
量程范圍（mm） | ±0.5 | ±1 | ±1.5 | ±2 | ±3 | ±4 | ±2 | ±4 | ±6 | ±8 | ±10 |
靈敏度（V/mm） | 16 | 8 | 5.33 | 4 | 2.67 | 2 | 4 | 2 | 1.33 | 1 | 0.8 |
額定氣隙（mm） 到測量范圍的中點 | 0.8 | 1.5 | 2 | 3.0 | 4.0 | 5.0 | 3.0 | 5.5 | 7.5 | 9.5 | 11.5 |
被測物材料 被測物形狀 | 金屬材料，基準材料為42CrMo4鋼軸、平面、軸上測量盤 | ||||||||||
軸上測量盤的高度 軸的直徑要求 軸的表面線速度 | ≥20mm | ≥25mm | ≥40mm | ≥40mm | ≥60mm | ||||||
≥20mm | ≥25mm | ≥80mm | ≥80mm | ≥200mm | |||||||
0…2500m/s | |||||||||||
環境溫度
工作溫度范圍 可承受溫度 瞬時zui高溫度 運輸和貯藏溫度 |
| ||||||||||
-35℃…+180℃ | 0…+300℃ | -35…+180℃ | |||||||||
-35℃…+180℃ | 0…+380℃ | -35…+180℃ | |||||||||
zui高到200℃ | zui高400℃ | zui高到200℃ | |||||||||
-40℃…+70℃ | |||||||||||
螺紋/安裝法蘭
外殼/法蘭材料 | M6×0.5 1/4″-28 UNF-2A | M10×1 3/8″-24 UNF-2A | M18×1.5 | M18×0.5 | 安裝法蘭 80×40×8mm | ||||||
不銹鋼 | |||||||||||
電纜可承受的zui高溫度 | +200℃ | 第1米：+380℃ 后 3米：+200℃ | +200℃ | ||||||||
接頭 （詳見選型列表） | 可選類型：防水緊固LEMO插頭；或不帶插頭裸線 | ||||||||||
耐壓性 （傳感器和電纜） | 2bar | 6.5bar | |||||||||
抗振和抗撞擊性（25℃） | 60Hz時 5g | 60Hz時4g | |||||||||
說明：
校準：交貨時，傳感器和前置器已經在工廠進行了線性校準。標準校準材料為42CrMo4，參照SAE4140 標準。 如果用戶要求，也可以用其它材料進行校準，只是傳感器和被測物之間的氣隙需在現場調整。
室溫環境下，傳感器和電纜的耐腐蝕性：
防水、防潮、防天然氣、防氦氣、防油、及防苯等有機物。
標準配件：
傳感器PR6422/…-PR6425/… ： 兩個緊固螺母；4米連接電纜。
傳感器PR6426/… ： 兩個M8×20螺釘（符合標準DIN933-A2）；
兩個防滑墊片（符合標準DIN463-A2）。
選型列表PR 642./…：
傳感器 型 號 | PR6422/ | PR6423/ | PR6424/ | PR6425/ | PR6426/ | X | X | X | – | X | X | X | |
公制螺紋
英制螺紋 | M6×0.5 | M10×1 | M18×1.5 | M18×1.5 | 矩形法蘭 | 0 |
|
|
|
|
|
| |
1/4″ – 28 UNF – 2A | 3/8″ – 24 UNF – 2A |
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
| ||
電纜鎧裝: 無............................................................................................................ 有….......................................................................................................... |
... ... |
0 1 |
| – |
|
|
| ||||||
傳感器頭的長度 | 5.3mm | 9mm | 13mm | 16mm |
|
|
|
| – |
|
|
| |
螺紋長度：
| 20mm | 25mm | 40mm | 35mm | 矩形法蘭 | ... | ... | 0 |
|
|
| ||
30mm | 35mm | 50mm |
|
| ... | ... | 1 |
|
|
| |||
40mm | 45mm | 60mm | ... | ... | 2 |
|
|
| |||||
50mm | 55mm | 70mm | ... | ... | 3 |
|
|
| |||||
| 65mm | 80mm | ... | ... | 4 |
|
|
| |||||
| 75mm | 90mm | ... | ... | 5 |
|
|
| |||||
| 85mm | 100mm | ... | ... | 6 |
|
|
| |||||
| 95mm | 110mm | ... | ... | 7 |
|
|
| |||||
| 105mm |
| ... | ... | 8 |
|
|
| |||||
| 115mm |
| ... | ... | 9 |
|
|
| |||||
1 米電纜處接頭: 有....................................................................................................... 無....................................................................................................... |
... ... |
... ... |
... ... | – |
0 1 |
|
| ||||||
電纜總長度: 4m...................................................................................................... 5m...................................................................................................... 6m...................................................................................................... 8m...................................................................................................... 10m.................................................................................................... |
... ... ... ... ... |
... ... ... ... ... |
... ... ... ... ... | – |
... ... ... ... ... |
0 1 2 3 4 |
| ||||||
電纜末端: Lemo CON插頭...................................................................................... 裸線.................................................................................................... |
... ... |
... ... |
... ... | – |
... ... |
... ... |
0 1 | ||||||
注：傳感器總長度=螺紋長度+傳感器頭的長度 | PR642X/ | X | X | X | – | X | X | X | |||||
前置器CON0X1：
根據機組的要求，epro公司提供三個系列多種不同型號的前置器可供選擇。各種前置器內部電路相同，可以適合各種傳感器。
供電電源和輸出信號通過螺釘端子連接，傳感器與前置器的連接有兩種選擇：
通過LEMO插頭連接。
通過螺釘端子連接。
各種傳感器和前置器在加裝安全柵后可以安裝在危險的環境（CON.../91...系列前置器不能應用在防爆場合）。保護等級符合歐洲標準EN50014/500200。
CO系列保護等級為IP67，與傳感器通過LEMO插頭連接。
CON021系列保護等級為IP20，與傳感器通過LEMO插頭連接。
CON031系列保護等級為IP20，與末端裸線的傳感器通過螺釘端子連接。
技術參數：
輸人：渦流傳感器PR6422/... ~ PR6426/...
輸出：直流電壓上疊加與軸振動成正比的交流電壓信號。有開路和短路保護；有反向保護。
輸出電壓線性范圍：-4...-20V（供電電壓為-24V）；
輸出電壓的zui大范圍：-1...-22V；
參考電壓：-12V（兩端對稱的測量范圍）；
內阻：100kΩ；
響應時間：15μs；
精度（所有數據均相對于滿量程）
線性誤差：
前置器CON0X1 CON0X1/91
連接傳感器PR6422：≤1.5%
連接傳感器PR6423：≤1.0% ≤2%
連接傳感器PR6424：≤1.5% ≤2%
連接傳感器PR6425：≤6.0%
連接傳感器PR6426：≤1.5% ≤2%
溫漂：零點200mV/100K；靈敏度 < 2%/100K。
時漂：zui大0.3%
供電電壓的誤差：< 0.2%/V
保護等級：符合Eex ib llC T6／T4
型 號 | CON011 | CON021 | CON031 |
頻率范圍（-3dB) | 0…15kHz（-3dB）C < 20nf 0…1kHz 1% | ||
干擾電壓 | < 10mVpp | ||
允許阻抗 | 10KΩ | ||
供電電源 額定電壓 允許波動 額定電流 |
-23…-32V < 20 mVpp <15 mA | ||
環境條件 參考溫度 工作溫度范圍 zui大工作溫度范圍 貯藏溫度 |
+23℃ -35℃…+70℃ -35℃…+80℃ -40℃…+85℃ | ||
保護等級 | IP67 | IP20 | IP20 |
振動 （參照標準IEC68一2一6） 撞擊 （參照標準IEC68一2一29) | zui大10…60Hz，振幅＝0.35mm 60…150Hzzui大5g
40g/6ms | ||
外殼材料 | GD-Al Si9 Cu3 | Al Mg Si0.5 F22 | |
安裝方式 | 4個螺釘固定 | ||
重量（毛重／凈重） | 0.7/0.6kg | 0.2/0.12kg | |
與傳感器的連接方式 | LEMO插頭 | 螺釘連接 | |
選型列表CON0X1：
渦流傳感器型號 | 量程范圍（mm） | 前置器型號 |
PR6422/… | ±0.5 | CON0X1 |
PR6423/… | ±1 ±1.5 | CON0X1 CON0X1/913-030 |
PR6424/… | ±2 ±3 ±4 ±5 | CON0X1 CON0X1/914-060 CON0X1/914-080 CON0X1/914-100 |
PR6426/… | ±4 ±6 ±8 ±10 | CON0X1 CON0X1/916-120 CON0X1/916-160 CON0X1/916-200 |
